-
1 Büro
-
2 Büro
Büró (разг. тж. Bǘro) n -s, -s1. бюро́, конто́ра; канцеля́рияins Büro gé hen* (s) — идти́ на рабо́ту ( о служащем)
im Büro — на слу́жбе2. слу́жащие [сотру́дники] бюро́ [конто́ры, канцеля́рии]3. бюро́ ( руководящий орган в партиях и организациях) -
3 burò
burò m v. bureau -
4 burò
-
5 Büro\ für\ Erfindungs-\ und\ Vorschlagswesen
Büro für Erfindungs- und Vorschlagswesen (BfE)Бюро изобретений и рационализаторских предложений (ГДР)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Büro\ für\ Erfindungs-\ und\ Vorschlagswesen
-
6 Büro\ für\ Technische\ Normung
Büro für Technische Normung (BfTN)бюро технических норм и стандартовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Büro\ für\ Technische\ Normung
-
7 Büro
n (-s, -s)бюро́, учрежде́ние; конто́ра, канцеля́рияálle Ángestellten des Büros — все слу́жащие бюро́
das Büro befíndet sich im érsten Stock — бюро́ [канцеля́рия] нахо́дится на второ́м этаже́
er árbeitet in éinem Büro — он рабо́тает в бюро́ [в учрежде́нии]
er ist Ángestellter in éinem Büro — он слу́жащий бюро́
die Büros schlíeßen um 18 Uhr — бюро́ [конто́ры] закрыва́ются в 18 часо́в [рабо́тают до 18 часо́в]
im Büro — на слу́жбе
jetzt muss ich ins [aufs] Büro géhen / fáhren — сейча́с я до́лжен идти́ / е́хать на рабо́ту о служащем
-
8 Büro
(разг. тж. Büro) n -s, -s1) бюро, контора; канцелярия; приёмная ( должностного лица)2) место службы, учреждениеins ( aufs) Büro gehen — идти на работу ( о служащем)4) диал. бюро ( письменный стол) -
9 buro·o
бюро (но не мебель!); partia \buro{·}o партбюро; politika \buro{·}o политбюро; kongresa \buro{·}o бюро конгресса. -
10 büro
сущ. бюро:1. название руководящей части некоторых органов. Partiya bürosu партийное бюро; büro üzvləri члены бюро2. разг. заседание бюро. Büroda məsələni müzakirə etmək обсудить вопрос на бюро; büro çağırmaq созвать бюро, büronun qərarı решение бюро3. название некоторых учреждений или их отделов. Arayış bürosu справочное бюро, hava bürosu бюро погоды, konstruktor bürosu конструкторское бюро, texniki büro техническое бюро -
11 buró
I m1) бюро, письменный стол2) бюро, контора3) Мекс. ночной столикII mбюро (руководящий и исполнительный орган)III m тавр. -
12 büro
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > büro
-
13 buró
pl buróes m францбюро́а) конто́рка; секрете́рб) tb buró ejecutivo исполни́тельный комите́т; секретариа́тburó político — политбюро́
-
14 buró
-
15 Büro
n <-s, -s>1) офис; (рабочий) кабинетins Büró géhen* (s) — идти на работу (в офис)
im Büró — на работе (в офисе)
2) офис; офисное здание3) сотрудники бюро [офиса] -
16 Büro
-
17 Büro
офис
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
office
Any room, set of rooms or building used for the administration of government service, business transactions or other work related activities. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Büro
-
18 burò
см. bureau -
19 büro
-
20 buro m de investigación
El diccionario Español-ruso jurídico > buro m de investigación
См. также в других словарях:
Büro (Begriffsklärung) — Büro steht für Büro, Raum für Verwaltungstätigkeiten Das Büro, US amerikanische Comedyserie Müllers Büro, österreichische Filmkomödie Büro 610, Chinesische Institution Kina Büro, Organisation zur Verwaltung der Chinarindenproduktion. Siehe auch… … Deutsch Wikipedia
Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China — Saltar a navegación, búsqueda El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (chino simplificado: 中国共产党中央委员会政治局, chino tradicional: 中國共產黨中央委員會政治局, pinyin: Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Zhèngzhìjú) constituye el… … Wikipedia Español
Büro Center Nibelungenplatz — Büro Center Nibelungenplatz … Deutsch Wikipedia
Buró Sputnik — Saltar a navegación, búsqueda Buró Sputnik Información personal Nacimiento 2003 Origen Guadalajara, México … Wikipedia Español
Buró Político del Partido Comunista de Cuba — Saltar a navegación, búsqueda El Buró Político es el órgano superior de dirección del PCC. Es la máxima autoridad a nivel ideológico y político del Partido y del Estado cubano. Tiene iniciativa legisativa y facultad para proponer los cargos… … Wikipedia Español
Buró de crédito — Saltar a navegación, búsqueda El Buró de Crédito es una empresa mexicana, constituida como sociedad de información crediticia, dedicada a integrar y proporcionar información, previo a la concesión de un crédito, cuyo objetivo principal es… … Wikipedia Español
buró — 1. Adaptación gráfica de la voz francesa bureau, ‘mueble para escribir, con un cuerpo superior con cajones y casillas, que se cierra mediante un tablero abatible o con una cubierta de tablillas articuladas’: «Allí la esperaba, sentado detrás de… … Diccionario panhispánico de dudas
buro — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. bury: Buro pomalowany, zabarwiony. Na dworze zrobiło się jakoś tak buro. Miasto wyglądające buro. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Büro — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Amt Bsp.: • Sie arbeitet in einem Büro. • Gerade jetzt arbeite ich im Büro mit Jane. • Ich arbeite in einem Büro … Deutsch Wörterbuch
Buro — steht für Buro, Stadtteil von Coswig (Anhalt) Andreas Buro (* 1928 ) deutscher Politikwissenschaftler. Siehe auch Buhrow Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
Buró Socialista Internacional — Saltar a navegación, búsqueda El Buró Socialista Internacional (BSI) fue el órgano ejecutivo e informativo permanente de la II Internacional. Creado por el Congreso de 1900 celebrado en París. Su sede estaba Bruselas (Bélgica). Estuvo integrado… … Wikipedia Español